مسلسل The Shield الموسم الأول الحلقة 4

يحاول "فيك" التوسط في اتفاق سلام بين مغنيي راب متنافسين بعد أن اندلع خلاف حول نجاح مغني صاعد في حرب عصابات. يتعرض "داني" للهجوم بعد التعرف على مطلق النار، ويساعد "جوليان" امرأة سُرقت جثة ابنها، ويبحث "داتش" و"كلوديت" عن عامل مهاجر مفقود.