انمي Diamond no Ace الموسم الأول الحلقة 8

يستمر كريس في ترك التدريب مبكرًا وإعطاء Eijun تدريبات إضافية. يعتقد إيجون أن كريس يتباطأ ويتخلى عن صنع السلسلة الأولى، لكن ما يجعله أكثر جنونًا هو عندما يخبره كريس أنه لن يكون الآس أبدًا طالما أن فورويا في الفريق. تكشف Rei Takashima أنها هي التي كلفت Eijun بالعمل مع Chris بسبب معرفته باللعبة، وعندما تكلم Eijun بشكل سيء مع Chris، قام بطرد Miyuki. ينتهي الأمر بـ Rei بأخذ Eijun لرؤية إحدى ممارسات إعادة التأهيل الخاصة بكريس ويكشف أنه الرجل الوحيد الذي لم يهزمه ميوكي أبدًا. يدرك إيجون أن كريس كان يحاول الوصول إلى مكان لا يتأذى فيه ويتوسل إلى كريس أن يعلمه لعبة البيسبول.