مسلسل My Wife and Kids الموسم الخامس الحلقة 17

أثناء وجودهما في منتجع أتلانتس، جزيرة بارادايس في جزر الباهاما لقضاء عطلة عائلية، يجد طيور الحب مايكل وجاي نفسيهما عالقين في الجزيرة السحرية المعزولة - جنبًا إلى جنب مع ارتفاع المد بسرعة - والشخص الآخر الوحيد الذي يمكنه مساعدتهما هو صديق مايكل الثرثار والمزعج في لعبة الجولف، جيمي (ديفيد آلان جرير) - الذي يرفض القيام بذلك لأنهما لم يكونا على استعداد لقضاء بعض الوقت معه عندما أتيحت لهما الفرصة. في هذه الأثناء، يترك الابن فانيسا والطفل خلفه حتى يتمكن من الاستمتاع بأنشطة المنتجع؛ يتسكع توني وكلير في بار الشاطئ وتدرك بعد فوات الأوان أن مشروب الجزيرة الخاص بها يحتوي على كحول؛ ويواجه كادي وفرانكلين خصمه فرانشيسكو مومفوردي، الذي سرق إحدى نظريات فرانكلين.