مسلسل Star Trek: The Next Generation الموسم السابع الحلقة 25

التاريخ النجمي: 47988.0. بعد وقت قصير من تشخيص إصابة بيكارد باضطراب دماغي طويل الأمد قد يكون منهكًا، بدأ يعاني من تحولات غريبة في ثلاث فترات زمنية رئيسية: 25 عامًا في المستقبل، وقبل أيام قليلة من إرسال Enterprise-D في مهمته إلى محطة Farpoint، والحاضر. يدرك بيكارد أن Q وراء هذه التحولات عبر الزمن. التاريخ النجمي: 47988.1. بعد لقائه مع Q، يجمع بيكارد كبار الموظفين، ويتساءل عما إذا كان Q يمنحه بالفعل فرصة لإنقاذ البشرية من خلال إظهار أن الشذوذ المكاني موجود أيضًا في الماضي. أثناء حديثهم، تصل السفينة إلى المنطقة المحايدة، ثم تعود بيكارد إلى المستقبل، حيث توجد سفينة بيفرلي أيضًا على حافة المنطقة المحايدة. يقنع Worf المتردد بمرافقة المجموعة إلى منطقة Klingon، ثم يسافر إلى الماضي، حيث يأمر الطاقم بالانضمام إلى نظام Devron.