مسلسل Star Trek: The Next Generation الموسم الأول الحلقة 13

التاريخ النجمي: 42679.2. يواجه "بيكارد" نظيره بعد ست ساعات في المستقبل، حيث تم تدمير مشروع "إنتربرايز" الخاص به.