مسلسل American Classic الموسم الأول الحلقة 3

بينما يخطط "ريتشارد" لمدينتنا، يحاول "جون" كبح جماحه. ويعرض "بويل" على "كريستين" إجازة مدفوعة الأجر مقابل دعوة عشاء. تتعثر عملية جمع التبرعات لريتشارد لكنه يشعر بالأمل بعد أمسية على خشبة المسرح. يسقط بويل قنبلة على العشاء.