مسلسل Life in Pieces الموسم الأول الحلقة 11

ينضم كولين إلى جون ورفاقه في القوات الجوية في تقليده السنوي المتمثل في ترانيم عيد الميلاد القذرة. أيضًا، تحاول جوان اختطاف أول عيد ميلاد لارك من جين وجريج، وتتسلل سامانثا مع أصدقائها ويتم القبض عليها عندما يتم نشر صورة لها مع سانتا في مركز تجاري على الإنترنت، ويعلن تايلر عن خططه للالتحاق بالجامعة.