مسلسل NCIS Hawai i الموسم الأول الحلقة 4

عندما يتم إطلاق النار على جندي من مشاة البحرية، يقوم الفريق بالتحقيق. بدأوا بالتحدث معه، وأخبرهم أنه ذهب لركوب الخيل وربما أطلق عليه الصياد النار. لقد تحققوا من قصته وعلموا أنه لم يكن يقول الحقيقة. عادوا لرؤيته لكنه غادر المستشفى ولم يشف تمامًا. يتعلمون أن أحد أقاربه جاء وساعده. يرون قريبهم الذي لا يعرف الكثير لكنهم يجدون حقيبة مليئة بالمخدرات. يعتقدون أن الحقيبة تخص ابنه. فيحاولون التحدث معه لكنه اختفى. ويعتقدون أن عصابة المخدرات طلبت من الصبي توصيل المخدرات لكنه غير رأيه مما يعني أن والده يحاول حمايته. لكن العصابة لن تتوقف عند أي شيء للحصول عليهم، لذا يحاولون العثور عليهم. عندما لا يرى والد كاي طبيبه، يحتاج كاي إلى وضع مشاعره جانبًا لمساعدة والده.