مسلسل Animal Control الموسم الرابع الحلقة 1

تندلع التوترات عندما تضطر منطقتا مراقبة الحيوانات المتنافستان إلى الاندماج بسبب تخفيضات الميزانية؛ يتصادم "فرانك" و"تمبلتون" أثناء عملية إنقاذ شبل الدب أثناء قتالهما من أجل السيطرة؛ تحاول إميلي وشريد إخفاء علاقتهما الرومانسية عن الفريق.