مسلسل Avatar: The Last Airbender الموسم الأول الحلقة 19

يسافر "آنغ" إلى معبد "إيسترن إير" لتلقي التوجيه من "غورو باتيك"، بينما يجتمع "سوكا" مع والده المفقود منذ فترة طويلة. في هذه الأثناء، تخبئ "أزولا" شيئًا شيطانيًا لأعدائها في مملكة الأرض، بما في ذلك "زوكو" و"إيروه".