مسلسل Smallville الموسم الأول الحلقة 20

تعقد لانا وليونيل اجتماعًا سريًا، وبعد ذلك يتم إطلاق النار على لانا. بينما كان جيمي يراقب صور اللقاء، فقد وعيه. بينما يحلم جيمي اللاواعي بما كانت عليه الحياة في سمولفيل في الأربعينيات. كلارك مراسلة في ديلي بلانيت، ولانا هي صفارة الإنذار التي خططت لزوال زوجها القطبي ليكس، ولويس مغنية في حانة يملكها ليونيل.