مسلسل The Simpsons الموسم الأول الحلقة 17

عندما يخضع دوفمان (صوت الضيف ستايسي كيتش) لعملية جراحية لاستبدال مفصل الورك ويتقاعد، تقيم الشركة مسابقة عرض واقعي للعثور على بديل له. يفوز هومر بالمنافسة، ولأن الوظيفة تتطلب منه البقاء رصينًا، يتعلم أن البيرة ليست ضرورية كما كان يعتقد لقضاء وقت ممتع.