مسلسل The Simpsons الموسم الأول الحلقة 14

تسافر عائلة سمبسون إلى أيرلندا حتى يتمكن جرامبا من تناول مشروب أخير في حانة O'Flanagan's - وهي حفرة مياه قديمة خاصة به. ولكن عندما لم تعد بلدة Dunkilderry الصغيرة كما يتذكرها جرامبا تمامًا، وأصبحت O'Flanagans حانة متهالكة وفارغة، قرر هو وهوميروس شرائها وإصلاحها.