مسلسل The Simpsons الموسم الأول الحلقة 12

ولتعزيز العمل الجماعي بين موظفي محطة الطاقة، جعلهم السيد بيرنز يذهبون في إجازة خاصة بالشركة في الجبال.