مسلسل Nip Tuck الموسم الأول الحلقة 2

غير قادر على النوم، يجد شون نفسه في مطعم طوال الليل، ثم في غرفة الطوارئ؛ تلاحق ليز قارب كريستيان، مما دفعه إلى عرض صفقة تجارية على كيمبر؛ يقوم "شون" و"كريستيان" بإزالة الوشم من جسد مراهق مهووس "بالجانب المظلم من شخصيته".