مسلسل The Rookie الموسم الرابع الحلقة 18

يتخذ تحقيق يجريه "نولان" و"تشين" منعطفًا مميتًا بعد سرقة قطعة ثمينة من قطار شحن. أمّا "هاربر"، فتفاجئ "جيمس" بقرار غير متوقع.