مسلسل Without a Trace الموسم الأول الحلقة 16

يشعر "مارتن" بالذنب بعد اختطاف صبي صغير بعد وقت قصير من ركضه. يحاول الفريق طمأنة مارتن بأن وجوده كان بمثابة مساعدة وليس عائقًا أثناء بحثهم عن الطفل المختطف، لكن إحجام سام المستمر عن الاعتراف بعلاقتهما مع غيرة مارتن من علاقتها مع جاك لا يسبب سوى المزيد من المشاكل.