مسلسل Lethal Weapon الموسم الأول الحلقة 15

يُجبر ريجز ومورتو على العمل مع وكيل إدارة مكافحة المخدرات كارين بالمر - مرة أخرى - لحماية ليو جيتز، المحامي الذي يطارد سيارات الإسعاف والذي كان مرتبطًا بالكارتل. بينما يتعمق الثلاثة في القضية، يبدأون في إدراك أن ليو قد لا يكون الوحيد الذي لديه هدف على ظهره. يبدأ ريجز في رؤية العميل بالمر في ضوء جديد. يشعر مورتو بالقلق بعد أن اتخذت تريش قرارًا عفويًا.