مسلسل Family Guy الموسم الثالث عشر الحلقة 18

يحجز لويس إجازة ممتعة للزوجين في جزر البهاما. ولكن، مما أثار دهشة بيتر، تبين أن هذا البرنامج هو برنامج استشارات زواج بدلاً من ذلك. في هذه الأثناء، يراقب كارتر الأطفال في المنزل ويشعر بالإحباط لأنهم مهتمون جدًا بالأجهزة الإلكترونية الخاصة بهم ولا يمكنهم ممارسة الألعاب بالطريقة القديمة. لذلك يحاول إصلاحه بنفسه.