مسلسل Boardwalk Empire الموسم الأول الحلقة 1

بعد معركته مع جيب روزيتي، يقدم Nucky عرض السلام إلى Joe Masseria أثناء العمل على الاحتمالات مع Arnold Rothstein. بينما ينشغل "تشالكي" بإدارة نادي "أونيكس" على الممشى الخشبي، يشتبك "دان بورنسلي" المتهور مع وكيل الحجز. يصل العميل الفيدرالي ذو الوجه الجديد وارن نوكس إلى أتلانتيك سيتي ليتعلم أسرار العميل ساويكي. تسعى جيليان إلى الحصول على حضانة حفيدها، تومي، بينما تحاول العثور على رجل "صالح" لإبقاء نادي أرتميس قائمًا. يلجأ ويلي، ابن إيلي في سن الدراسة الجامعية، إلى Nucky للحصول على المشورة المهنية. يستعين آل كابوني بإخوته فرانك ورالف لمساعدته في توسيع أعماله في ضاحية شيشرون في شيكاغو. يعود ريتشارد هارو إلى طرقه العنيفة.