مسلسل Futurama الموسم الثالث الحلقة 13

عندما يصاب بندر بالشلل في حادث مأساوي لفتح العلب، يكتشف مهاراته الموسيقية ويذهب في جولة كعضو في فرقة بيك لموسيقى الروك الشعبية، حيث يعمل كصوت للروبوتات المكسورة في كل مكان. Fry و Leela و Amy و Zoidberg يرافقونهم في سيارة VW Van العتيقة التي تعود إلى الستينيات من القرن الماضي.