مسلسل Revenge الموسم الأول الحلقة 6

تعد حفلات Grayson في الرابع من يوليو أسطورية، لكن احتفالات هذا العام تشعل نوعًا خاطئًا من الألعاب النارية عندما يظهر فيديو مراقبة يدين ويكسر رابطة الثقة بين عائلة Graysons ورئيس الأمن لديهم، فرانك. لن يستسلم فرانك بدون قتال، الأمر الذي سيتسبب في مشكلة لنولان وإيميلي. في هذه الأثناء، يصل التوتر بين إميلي وتايلر إلى ذروته، ويبدو أن دانيال لا يستطيع أخذ قسط من الراحة، ويقوم كلا الصبيان بورتر بخطوات جريئة للحصول على فتاتهم.