مسلسل Continuum الموسم الثاني الحلقة 9

يتحكم Raegen الآن في الكمبيوتر ويقوم بتجهيز السفينة لمهمتها النهائية. يفكر تيبتون بهدوء في خطوته التالية، والتي قد تكون الأخيرة.