مسلسل Glee الموسم الأول الحلقة 9

تتّحد "نيو ديركشنز" مجدّدًا بعد المسابقة الفرعية، ويفكّر "فين" في مستقبله مع النادي، ويحظى "كورت" بفرصة لتصحيح الأمور في اختبار أداء ثانٍ.