مسلسل The Resident الموسم الأول الحلقة 2

عندما يعود مريض جراحة كاين الاختيارية وهو يعاني من مضاعفات، يتجادل مينا ورابتور حول كيفية التعامل مع الموقف. يعالج كونراد وديفون عضوة في الكونجرس المحلي تحجب المعلومات التي يمكن أن تمنعها من تلقي العلاج المناسب، مما يجعل ديفون ينفتح على حزنه. في أعقاب فقدان العديد من زملائه بسبب الفيروس، يشعر بيل بالقلق عمن سيكون بجانبه في لحظة الأزمة ويجد نفسه ينقب عن ماضيه ليجد ابن زوجته السابق المنفصل عنه، جراح التجميل المتميز الدكتور جيك وونغ. في هذه الأثناء، يجد لوغان كيم نفسه في موقف محرج عندما يتم استجواب الأطباء حول تصرفاته أثناء الوباء.