مسلسل Brothers & Sisters الموسم الأول الحلقة 3

تواصل كيتي إقامتها في أوجاي، في محاولة لإعادة اكتشاف نفسها، عندما تلتقي بالعامل الماهر الوسيم، جاك. بينما تقوم كيتي بتزييف شخصيتها لتبدو وكأنها مواطنة محلية، ينتهي بها الأمر في موقف يثبت أن الصدق عادة ما يكون أفضل سياسة. في هذه الأثناء، يستعد بقية أفراد عائلة ووكرز للاحتفال بعيد ميلاد سارة بشكل مفاجئ؛ ما لا يعرفونه جميعًا هو أن سارة كانت تكذب على لوك بشأن عمرها لتبدو أصغر سنًا... من الصعب مواكبة الحقيقة.