مسلسل Scrubs الموسم الأول الحلقة 3

يتفاجأ جي دي وكيم بمدى القواسم المشتركة بينهما. بعد ولادتها مؤخرًا، لا ترغب كارلا في العودة إلى العمل. في هذه الأثناء، يحاول إليوت إقناع الدكتور تورنر، وهو جراح يتمتع بخبرة ثلاثين عامًا، بأن الطب هو الخيار الأفضل للعمل معه وأن الجراحة قد تقتله.