مسلسل 9-1-1 الموسم الأول الحلقة 5

السباق الـ118 لإنقاذ حياة العمال المحاصرين في حريق مصنع خماسي الإنذار. في هذه الأثناء، يكشف مادي عن سر عائلي مؤلم يجعل باك يواجه طفولته ويجيب عن سبب كونه متهورًا اليوم.