مسلسل Modern Family الموسم الأول الحلقة 10

تريد هايلي أن تقدم للعائلة هدية عيد الميلاد التي لن ينسوها أبدًا إذا تمكنت من معرفة الوقت المثالي. تشعر كلير بالغضب لأن فيل استعار شجرة عيد الميلاد العائلية مرة أخرى لعرضها في المنزل. يتعين على "جاي" و"غلوريا" و"جو" التعامل مع بعض الزوار غير المرحب بهم خلال العطلات.