مسلسل Modern Family الموسم الأول الحلقة 11

تنتهز "كلير" والأطفال الفرصة للمساعدة في تسريع مغادرة البط للعش بينما يقوم "فيل" بزيارة "أليكس" في الكلية. يساعد "جاي" "ميتش" في نوم "ليلي" مع أصدقائها من فرقة الرقص الفيتنامية. تنطلق "غلوريا" و"كام" في عملية سرقة فلفل حار دبرها "ماني" بعناية من أجل الوفاء بالموعد النهائي الكبير لتسليم الصلصة الحارة.