مسلسل Modern Family الموسم الأول الحلقة 14

على الرغم من آمالهم النبيلة، قد يتبين أن استثمار فيل وجاي العقاري كان فاشلًا، مما يجبر فيل على إعادة التفكير في حلمه الأصلي. في هذه الأثناء، يصل "كام" إلى المستشفى بسبب إصابة في الرأس ويرفض إجراء تصوير بالرنين المغناطيسي بسبب حادث صادم وقع في بئر عندما كان طفلاً. عاقدة العزم على إقناع "كلير" أخيرًا ومنعها من إعادة تقديم هدية عيد ميلادها، تفاجئها "غلوريا" بيوم من الرفاهية في المكتب. ومع ذلك، بعد أن اضطرت كلير إلى تنفيذ بعض التخفيضات القاسية في الميزانية في العمل، ربما لا يرسل التدليك على مكتبها الرسالة الصحيحة.