مسلسل 24 الموسم الأول الحلقة 7

رامون يحتجز جاك كرهينة أثناء سفره إلى المكسيك. يخطط رامون لقتل جاك، لكن جاك تمكن من إبعاده حتى هبوط الطائرة. يعلم رامون بعد ذلك أن جاك وهيكتور يعملان معًا لإخراجه من السجن. تم القبض على جايل أثناء محاولته الهروب من وحدة مكافحة الإرهاب. يستجوب تشابيل جايل لكن توني قاطعه، الذي ادعى أن جايل جزء من خطة أكبر. تُمنح "آن" الفرصة لتبرئة اسم "بالمر"، بينما يتوجه "تشيس" إلى المكسيك لإنقاذ "جاك".