مسلسل Archer الموسم الأول الحلقة 9

عندما يكتشف "آرتشر" أن أدوية العلاج الكيميائي التي كان يتناولها زائفة، يشن حملة هياج ضد رجال العصابات الأيرلنديين الذين يقفون وراء المخطط. كما أنه يقيم صداقات مع زميل مريض بالسرطان يتعاطى الماريجوانا (صوت جوان فان آرك). في هذه الأثناء، يعرف "سيريل" سبب إتقان "كريجر" للغة البرتغالية.