مسلسل Upload الموسم الأول الحلقة 4

يتم التأكيد على ولاءات نورا حيث أنها مدعوة للقيام بعمل ثوري. تحثه عائلة ناثان الزائرة على التفكير فيما يريده من حياته الآخرة. يخترع "لوك" رياضة جديدة.