مسلسل Gilmore Girls الموسم السادس الحلقة 20

عندما يخطط "لوك" لحفلة عيد ميلاد في أبريل في المطعم، تريد "لوريلاي" المساعدة وتشعر بالألم لأن "لوك" يعتقد أنه من السابق لأوانه أن تلتقي بأبريل.