مسلسل Gilmore Girls الموسم الأول الحلقة 3

تقوم إميلي بإعادة تزيين غرفة نوم روري دون إذنها. تقدم "لوريلاي" و"سوكي" حفل عيد ميلاد للأطفال تحت عنوان "سيد الخواتم".