مسلسل The Office الموسم الأول الحلقة 23

بعد غضب بام في Beach Day، تحدثت هي وجيم وأدركا مدى افتقادهما لصداقتهما. لم تندم بام أبدًا على خطابها الذي ألقته لجيم أمام بقية الموظفين؛ في الواقع، كانت سعيدة لأن الأمر لم يستغرق سوى ثلاث سنوات حتى تستجمع شجاعتها لتقول ما يدور في ذهنها.