مسلسل D P الموسم الأول الحلقة 4

يتم التعرف على المزيد عن كراهية هالستيد لعائلة روديجر وعلاقاتها العائلية في كل مكان حيث يُظهر أولينسكي الجانب الأبوي مع ابنته ليكسي في محاولة لحمايتها بينما يحاول فويت مساعدة ابنه الذي أُطلق سراحه مؤخرًا من السجن. في هذه الأثناء، تحقق وحدة الاستخبارات في عملية تزوير بعد اكتشاف ورق عالي الجودة يشبه القماش. يرسل الرقيب "بلات" "أتواتر" و"بورغيس" للقبض على أحد المكتنزين حيث يكتشفان ما هو أكثر من مجرد فوضى.