مسلسل The Cleveland Show الموسم الثاني الحلقة 6

يشعر كليفلاند جونيور وكيندرا بالخجل من ظهورهما بملابس السباحة، ويشعران بأنهما بعيدان عن المرح عندما تقضي الأسرة فترة ما بعد الظهر في حمام السباحة وتقدمان التماسًا لتمرير مشروع قانون لمنح حقوق متساوية لأولئك الذين يعانون من زيادة الوزن. بسبب استيائهما من هزيمتهما في صناديق الاقتراع، يهرب جونيور وكيندرا إلى ويسكونسن، وهي الأرض التي يشعران فيها بمزيد من الحرية والقبول، ويتعهد كليفلاند وليستر بإعادتهما إلى حيث ينتميان.