مسلسل King of the Hill الموسم الثاني الحلقة 22

بعد أن تناول بوبي الكثير من السكر في صباح أحد الأيام، تم تشخيص إصابته بالخطأ باضطراب نقص الانتباه. تشعر بيغي بالذنب لعدم قضاء وقت كافٍ مع ابنها، وتقرر التخلي عن التدريس وتكون أمًا ربة منزل، وهو القرار الذي يوافق عليه هانك تمامًا. لكن بيجي تشعر بالملل الشديد في المنزل لدرجة أنها تبدأ في تلقي دروس الجيتار، وتؤلف أغنية رمزية عن سلحفاة محاصرة في قوقعتها. في هذه الأثناء، يأخذ بوبي حبوبًا لعلاج اضطراب نقص الانتباه (ADD)، وتصبح لوان مقتنعة بأنها أصيبت باضطراب نقص الانتباه (ADD) من بوبي.