انمي Dragon Ball الموسم الأول الحلقة 31

كان الجيش الذي يبحث عن كرة التنين هو في الواقع وحدة جيش الشريط الأحمر التابعة للكابتن سيلفر. انطلق سيلفر وبيلاف وراء كرة التنين. اتضح أن كرة التنين موجودة في معدة وحش هزمه غيوماو. عندما سمعا بقدوم غوكو، جهزا له حفل استقبال. حوّل بيلاف شو إلى غوكو مزيف، ودخل القرية، لكن شركة سيلفر هاجمته! استغل بيلاف الارتباك، وحصل على كرة التنين وهرب إلى قاعدته المتنقلة. بعد أن التقى بتشيتشي، أدرك غوكو وجود خطب ما، فأسرع إلى القرية!