مسلسل Quantum Leap الموسم الثاني الحلقة 4

16 أكتوبر 1961: صُدم سام عندما علم أنه قفز إلى امرأة تدعى سامانثا ستورمر. بصفته سكرتيرًا رائعًا لشركة سيارات، يتعين على سام التعامل مع التحرش الجنسي من قبل رئيسه، ومحاولة الانتحار من قبل زميله في الغرفة، وتأثير مظهره على ميول آل الفاسدة.