مسلسل Star Trek: Strange New Worlds الموسم الأول الحلقة 7

حادث أثناء التحقيق في بوابة زمنية يرسل إنساين براد بويملر عبر الزمن من القرن الرابع والعشرين، ويجب على الكابتن بايك وطاقمه إعادته إلى حيث ينتمي قبل أن يتمكن بطريقة أو بأخرى من تغيير الجدول الزمني.