مسلسل Quantum Leap الموسم الأول الحلقة 8

14 أبريل 1953: بمظهر يمكن أن يتضاعف بالنسبة لهمفري بوجارت، يلعب سام دور نيك ألين، وهو محقق خاص يبحث عن قاتل شريكه، وإذا لم يجد الإجابة في الوقت المناسب، فهو نفسه. تم حل القضية بعدد من مراجع الدار البيضاء بينما يطلق سام روائيًا جديدًا على طول الطريق.