مسلسل Elle الموسم الأول الحلقة 3

عندما يهدد متنمر المدرسة بنشر شائعة عن الشخص الذي يعجب إيل، تبذل إيل قصارى جهدها لإخفاء مشاعرها الحقيقية، إلى أن تفشل محاولاتها في التواري عن الأنظار بسبب خطأ محرج في اختيار ملابسها. في هذه الأثناء، تُقيم والدة إيل، إيفا، حفلة في الحديقة، وتكتشف أن مهاراتها الاجتماعية التي اكتسبتها في بيل إير لا تُجدي نفعاً في سياتل.