مسلسل 30 Rock الموسم الأول الحلقة 4

في ليلة العرض، يزداد غضب "ليز ليمون" عندما يبدو أن لا أحد يتذكر أن عيد ميلادها الأربعين. قبل التسجيل مباشرة، أصبح تريسي جوردان مقتنعًا بأنه لا يوجد شيء أكثر تسلية من أداء شخصية تضحك وتكسر الشخصية، وهو ما اختار القيام به طوال الليل، الأمر الذي أثار استياء جينا ماروني. في هذه الأثناء، يكافح جاك دوناغي مع عواقب وعده بالتوقف عن الشرب أثناء حمل أفيري. تم تصوير الحلقة مرتين. تم بث نسخة الساحل الشرقي للمناطق الزمنية الشرقية والوسطى والجبلية. تم بث نسخة الساحل الغربي في المناطق الزمنية الغربية وألاسكا وهاواي.